炎热天气下的训练：如何调整，又不毁掉这一周
炎热天气下的训练：要点
炎热不会让你变慢，它会让一切都更费力，因为你的身体要一边做功、一边散热。
付出诚实的代价：用努力程度替代配速，给自己两周的适应期，让这一周弯下来，而不是折断。
四月里感觉轻松的那次跑步，到了八月就像一场搏斗，同样的配速，同样的路线。你的体能没有任何变化。变的是这次训练的价格。
让炎热天气下的训练变得讲得通的，就是这一个想法：高温不会让你变慢，它让一切都更贵。你的身体突然要同时干两份活，一边产出功，一边散掉这份功制造出来的热，而第二份活很费钱。本该把氧气送到工作肌肉的血液，被分流到皮肤去倾倒热量。出汗则花掉你的体液储备。心率上升，好把两张账单一起付了，这就是为什么同样轻松的配速，来的时候心率比春天的价格高出十到十五次。
一旦你把高温看成一种代价，而不是一种诅咒，整套打法就顺下来了：付出诚实的价格，别再追旧的数字，让这一周弯曲，而不是折断。
高温到底改变了什么
三件事，而且会叠加。
在每一个强度上，你的心率都更高。这是心血管漂移在做它的本职工作，不是体能在蒸发。凉爽天气里你的手表称为Zone 2的配速，在炎热的下午可能整整高出一个区间，这意味着努力程度和配速对不上，而其中一个正在骗你。骗你的是配速。
你的体液预算成了限制因素。温热天气下一小时的训练，可能花掉一升甚至更多的汗，而随着这笔亏欠累积，表现的下滑是稳定的，也有充分的记录。春天里可有可无的补水习惯，到了夏天就是结构性的，而且它属于一整天，不只属于那次训练：晚上六点走进训练场时已经欠了一升水，这个决定是在午餐时候做的。
湿度会让一切进一步恶化。汗只有在蒸发时才让你降温。潮湿的空气拿走了这个机制，这就是为什么潮湿的28度可能比干燥的34度更难熬，也是为什么天气应用上的那个数字，低估了一年中最难训练的一些日子。
这里面有真正的好消息，而且它是运动中最被低估的适应之一：你的身体会适应高温，幅度可观，而且比大多数人以为的更快。在反复而合理的暴露之下，热适应研究显示，主要的调整，血浆容量扩张、出汗更早也更高效、在给定负荷下心血管压力更低，大约在一到两周内到位，一旦到位，表现上的收益是可测量的。夏天的第一个热周确实是最难的一周。它也是这一整季的学费，前提是你用轻松训练来付，而不是用逞英雄来付。
调整，按顺序来
1. 把配速目标换成努力程度目标。这是最重要的一步。在炎热的日子里，配速目标会主动误导你；诚实的货币是努力程度，以及对照你自己常态的心率。轻松日就用轻松的努力去跑，让配速落在条件决定的地方，慢四十秒，完全没问题。被夏天弄伤的人，大多是那些顶着八月的空气还在追四月配速的人。
2. 挪动训练时间，并留意“更凉快”这个词里的陷阱。最明显的躲法就是最好的躲法：早上七点的同一次训练，是一次不同的、更便宜的训练。但陷阱就藏在下午，因为它既是一天的热峰，也是掌握你的生物特征训练里讲过的、身体天然的表现窗口。在热浪里，教科书上的窗口就是错的窗口：高强度训练属于黎明，那时空气便宜，哪怕身体还不在最锋利的状态，而只要高温还在，这笔用锋利度换来的交易就值得做。
3. 先砍强度，再砍训练量。高温惩罚得最狠的是顶端。轻松有氧在炎热天气里活得很好；间歇和阈值训练才是那两份活，产功和散热，为同一份血液供应争得最凶的地方。在炎热的一周里，保住轻松的训练量，先削高强度训练，如果这一周给了你一个凉爽的早晨，就把质量训练放在那里。
4. 把补水变成一整天的行为。全天稳定地补充水分，出汗多的话随餐补盐，超过一小时的训练，途中也要补液。完整的补给图景属于本站的Fuel那一侧，但训练这一侧的规则很简单：从水平线出发，因为你带进高温里的亏欠，会在高温里被放大。
5. 尊重代价变成危险的那条线。在高温里挣扎是正常的。停止出汗、发冷或黏冷、意识混乱、在高温里起鸡皮疙瘩，这些都不正常；它们是立刻停下、降温、认真对待的理由。没有哪一个训练日值得跨过那条线，而知道那条线在哪里，和知道一天从一开始就该是休息日一样，收在同一个抽屉里。
Training in the Heat
Same pace. Higher price.
What your body is paying for
Cool morning
One job. That is the whole bill.
Hot afternoon
The same work, plus shedding the heat the work creates.
Heat does not make you slower. It makes everything cost more.
两周的入场坡道，刻意去做
既然适应反正会来，不如有意地把它收下，而不是靠受苦换来。头两个热周的刻意版本，是这样的。
第一到第四天：在高温里只做轻松训练。在一天中较热的时段做短的、真正能正常说话的训练，三十到四十分钟，努力程度设上限。你是在给身体看这个刺激，不是拿自己去和它较量。任何高强度的内容，都放在你能找到的最凉爽的时段，或者放在室内。
第五到第十天：拉长，别加码强度。轻松的热天训练可以随着它们开始变得便宜而变长，它们确实会变便宜；大约在这个时候出现的更早、更多的出汗，是适应在起作用，不是体能在下滑，而它抬高了马虎补水的代价，恰如它压低了高温的代价。
从第十天左右开始：质量训练小心地回来。只有当轻松训练的代价已经接近凉爽天气时的水平，才在温热条件下重新引入高强度内容，而且第一次要比自尊心建议的更短。从这里开始，这个夏天基本上已经买下并付清了，而且只要暴露保持规律，它就一直是你的；在空调里彻底躲上一周，就开始把这份适应交还回去。
单位是一周，不是一天
把镜头拉远一级，炎热天气与其说是一个受苦问题，不如说是一个排期问题。一场热浪通常在预报上有一个形状：两个残酷的日子，一个仁慈的早晨，一段潮湿的时期。能活下来的那一周，是提前照着这个形状安排好的一周，高强度训练对准凉爽的窗口，轻松的训练量去吸收炎热的日子，而不是让春天写好的计划，和每一个到来的日子迎面相撞。
这正是一份懂天气的计划在你醒来之前所做的那种安排。一个能把明天的预报和你的信号放在一起看的系统，会在炎热的日子到来之前就下调明天的目标，而不是等它搞砸之后：间歇训练挪到周四更凉的早晨，今天的努力程度被压在轻松，理由也直说出来，今天下午三十四度，意味着同样的训练代价更高，所以今天买的是稳定，周四买的是质量。而因为高温的代价也会在下游显现，在今晚的睡眠里、在明天的静息心率里、在还没清掉的体液亏欠里，一个把这一切都读进去的系统，既接得住预报，也接得住后果，而这正是那套早晨的决定方法一年到头都在执行的标准：事前调整，而不是事后。
px把预报和你的身体放在一起读。炎热的日子要来了，它会下调目标，把质量训练挪到凉爽的窗口，理由写在计划上，把训练、心理和饮食当作一个系统。开始免费试用，让夏天成为一份日程，而不是一场搏斗。
常见问题
炎热天气下我该跑慢多少？
别盯着一个数字；盯着努力程度。按训练原本设定的努力程度去跑，接受条件给你的配速，在真正炎热或潮湿的日子里，通常会明显更慢。在高温里追凉爽天气的配速，会把这次训练的实际强度推高一个区间，超出它本来的目的。
高温下训练安全吗？
对大多数健康人来说，经过调整的高温训练是可以应付的：更低的强度、更轻松的努力目标、充足的液体，以及把训练放在一天中更凉爽的时段。如果出汗停止、身体发冷或黏冷，或者你在高温里感到意识混乱或不适，立刻停下；这些迹象意味着降温和求助，而不是硬扛过去。
适应高温下的训练需要多久？
主要的适应在大约一到两周的反复、合理暴露中到来：出汗更早也更高效，血浆容量扩张，在给定负荷下心率更低。用轻松训练而不是高强度训练来建立这份暴露；第一个热周是学费，不是考试。
热浪期间该早上练还是晚上练？
清晨通常最划算：一天中最凉爽的空气，而晚间训练还带着第二笔代价，因为在热浪期间临近睡觉做高强度训练，会侵占那个为恢复出资的夜晚。如果质量训练很重要，就把它放在这一周最凉爽的那个早晨的黎明。
值得转给别人？分享它.
